The state reportedly reached an agreement to pay the tens of thousands of people exposed to lead-contaminated drinking water for close to two years.