Our final installment chronicles the men’s and women’s basketball teams’ respective victories and so much more from the Rio Olympics’ final weekend.