The letter, which threatens that President-elect Donald Trump will “do to you Muslims what Hitler did to the Jews,” was sent to mosques from Rhode Island to California.