“Pregnant butches aren’t unicorns,” says Vanessa Newman, cofounder of Butchbaby & Co., a new maternity line for pregnant masculine people.