Writer Gene Yang about “Kenan Kong,” the new Chinese Superman: “We get to take what’s universal about Superman and explore it in a brand new cultural context.”