Showing at the Ford Foundation Gallery, the series aims to build awareness around Louisiana’s criminal justice system—and women as the fastest growing prison population.