The latest film in the horror franchise explores the origins of The Purge and reveals a racist and classist smokescreen for violence against the marginalized.