“Black Lives/Black Lungs” filmmaker Lincoln Mondy: “Understanding the history of this 50-year-plus campaign is critical for taking back the health of our community.”