The Episcopal Church has captured international headlines in what many see as a new phase of the U.S. culture wars.