A former case manager at a shelter for undocumented youth caught crossing the border by themselves is being accused of sexually abusing six teenagers while he was supervising calls they made to relatives in Central America.