The team behind "Dear White People" is back with another PSA to help everyone tackle their stereotypes about black folks.